تغییرات کتاب علوم و فنون ادبی در سال(1) 1398چاپ چهارم

به نام خدا
توجّه: شمارة صفحه بر اساس کتاب علوم و فنون ادبی ( 1 ) ، چاپ سوم 1397 است.
نوبت اول
1) صفحۀ 2، اسامی( اعضاي شوراي برنامه ریزي) و ( امور آماده سازي) به صورت زیر تغییر کرد:
شناسه افزوده برنامه ریزي و تألیف: محی الدّین بهرام محمّدیان، سهیلا صلاحی مقدم، مریم عاملی رضائی، شهین
نعمت زاده، احمد خاتمی، محمدرضا سنگري، علی اکبر کمالی نهاد، شهناز عبادتی، حجت کجانی حصاري، علی
واسو جویباري، نادره شاه آبادي، ملاحت نجفی عرب و محمد نوریان ( اعضاي شوراي برنامه ریزي)
حسین قاسم پور مقدّم، فریدون اکبري شلدره، غلامرضا عمرانی، زهرا سادات موسوي و عباسعلی
وفائی ( اعضاي گروه تألیف) حسین داوودي (ویراستار)
مدیریت آماد ه سازي هنري: اداره کلّ نظارت بر نشر و توزیع مواد آموزشی
شناسه افزوده آماده سازي: احمدرضا امینی (مدیر امور فنی و چاپ) جواد صفري (مدیر هنري، طرّاح جلد و
صفحه آرا) نسیم بهاري )(صویرگر) فاطمه باقري مهر، حسین قاسم پوراقدم، علیرضا ملکان، فریبا سیر، سپیده ملک
ایزدي، ناهید خیام باشی، فاطمه رئیسیان فیروزآباد (امور آماده سازي)
درس دوم
.« چنان که » به « بدان سان » 2) ص 22 بعد از شعر، بنددوم، تغییرِ
درس سوم
این گونه جابه جا شد: ،« توجه » 3) ص 27 قسمت
به هم پیوسته اند. تکرار این « » در نمونۀ بالا، تمامی کلمات مصراع اوّل با مصوّت کوتاه
مصوّت، بر موسیقی بیت افزوده است.
توجّه: واج آرایی صامت ها از مصوّت ها محسوس تر است.
به بیت هاي زیر توجّه کنید. در این نمونه ها، تکرار واژه بر تأثیر آهنگین بیت، افزوده است.
درس پنجم
4) ص 47 از سطر سوم، این تغییرات وجود دارد:
به ابتداي صفحۀ بعد(ص 48 ) منتقل شد. «. هجا یا بخش، مقدار ... حرف می نامند » 5) ص 47 بند پایانی
6) ص 48 بند سوم:
7) ص 49 شماره هاي 4 و 5 اضافه شد.
تغییر کرد. « ... اگرپاي در دامن » : 8) ص 49 بیت
9) ص 51 سؤال 5، کنار بیت ها حروف ( الف و ب...) گذاشته شد و بیت ت اضافه شد:
ت) بلم آرام چون قویی سبکبار به نرمی بر سر کارون همی رفت
: 10 ) ص 59
درس هفتم
11 ) ص 65 خودارزیابی 1 بعداز بیت اول، بیت زیر اضافه شد:
سپید سیم زده بود و درّ و مرجان بود ستارة سحري بود و قطرة باران بود
12 ) ص 66 سؤال الف، این تغییر را دارد:
شعر رودکی را از نظر ویژگی هاي ادبی بررسی نمایید.
درس هشتم
13 ) ص 69 جدول دوم به صفحۀ بعد( ص 70 ) منتقل شد و تغییرات دیگر این صفحه به گونۀ زیر است:
حذف شده است. «. مصوت بلند... به حساب می آید » 14 ) ص 70 جملۀ پایانیِ بند اول
درس نهم
تغییر کرد به بیت: « ... روشنی روز تویی » 15 ) ص 76 سؤال 4 بیت دوم
برگ بی برگی بود ما را نوال مرگ بی مرگی بود ما را حلال
درس یازدهم
16 ) ص 89 یک جمله به توضیح قافیه اضافه شد:
17 ) ص 90 توضیح بیت پایانی و تبصره به صفحۀ بعد( ص 91 ) منتقل شد و تغییرات دیگر این صفحه به گونه
زیر است:
: 18 ) ص 91
19 ) ص 91 تغییرِ توضیحات قسمت تذکر:
اصلاح گردید. « پ و ت » : 20 ) ص 95 سؤال 8 حروف کنار دو مورد آخر به
درس دوازدهم
21 ) ص 97 در قسمت جناس همسان(تام) توضیح جملۀ اول این تغییر را دارد:
یکسانی دو واژه در تلفظ، با معانی متفاوت است.
«( به جز مصوت کوتاه ) » : 22 ) ص 97 در پایان سطر آخر، اضافه شده است
بیت زیر اضافه شد: « ... بوي جوي مولیان » : 23 ) ص 98 بعد از بیت
دل من هست از این بازار، بیزار قسم خواهی به دادار و به دیدار نظامی
24 ) ص 99 در پایان توضیحات بخش اشتقاق، یک بند اضافه شد :
کارگاه تحلیل فصل چهارم
تغییر کرد به بیت: « ... اگر کاري کنی » : 25 ) ص 103 بیت
اگر پاي در دامن آري چو کوه سرت ز آسمان بگذرد در شکوه
26 ) صص 103 و 104 سؤال 3، نمونه هاي الف و ب تغییر کرد:
. « کتاب نامه » : تغییر کرد به « منابع » : 27 ) ص 108 عنوان
دانایی
گروه آموزشی زبان و ادبیات فارسی دورة دوم متوسطه- گیلان/ سنگر
به نام خدا
تغییرات کتاب علو م و فنون ادبی ( 1 ) ، چاپ چهارم 1398
توجّه: شمارة صفحه بر اساس کتاب علوم و فنون ادبی ( 1 ) ، چاپ سوم 1397 است.
نوبت اول
1) صفحۀ 2، اسامی( اعضاي شوراي برنامه ریزي) و ( امور آماده سازي) به صورت زیر تغییر کرد:
شناسه افزوده برنامه ریزي و تألیف: محی الدّین بهرام محمّدیان، سهیلا صلاحی مقدم، مریم عاملی رضائی، شهین
نعمت زاده، احمد خاتمی، محمدرضا سنگري، علی اکبر کمالی نهاد، شهناز عبادتی، حجت کجانی حصاري، علی
واسو جویباري، نادره شاه آبادي، ملاحت نجفی عرب و محمد نوریان ( اعضاي شوراي برنامه ریزي)
حسین قاسم پور مقدّم، فریدون اکبري شلدره، غلامرضا عمرانی، زهرا سادات موسوي و عباسعلی
وفائی ( اعضاي گروه تألیف) حسین داوودي (ویراستار)
مدیریت آماد ه سازي هنري: اداره کلّ نظارت بر نشر و توزیع مواد آموزشی
شناسه افزوده آماده سازي: احمدرضا امینی (مدیر امور فنی و چاپ) جواد صفري (مدیر هنري، طرّاح جلد و
صفحه آرا) نسیم بهاري )(صویرگر) فاطمه باقري مهر، حسین قاسم پوراقدم، علیرضا ملکان، فریبا سیر، سپیده ملک
ایزدي، ناهید خیام باشی، فاطمه رئیسیان فیروزآباد (امور آماده سازي)
درس دوم
.« چنان که » به « بدان سان » 2) ص 22 بعد از شعر، بنددوم، تغییرِ
درس سوم
این گونه جابه جا شد: ،« توجه » 3) ص 27 قسمت
به هم پیوسته اند. تکرار این « » در نمونۀ بالا، تمامی کلمات مصراع اوّل با مصوّت کوتاه
مصوّت، بر موسیقی بیت افزوده است.
توجّه: واج آرایی صامت ها از مصوّت ها محسوس تر است.
به بیت هاي زیر توجّه کنید. در این نمونه ها، تکرار واژه بر تأثیر آهنگین بیت، افزوده است.
درس پنجم
4) ص 47 از سطر سوم، این تغییرات وجود دارد:
به ابتداي صفحۀ بعد(ص 48 ) منتقل شد. «. هجا یا بخش، مقدار ... حرف می نامند » 5) ص 47 بند پایانی
6) ص 48 بند سوم:
7) ص 49 شماره هاي 4 و 5 اضافه شد.
تغییر کرد. « ... اگرپاي در دامن » : 8) ص 49 بیت
9) ص 51 سؤال 5، کنار بیت ها حروف ( الف و ب...) گذاشته شد و بیت ت اضافه شد:
ت) بلم آرام چون قویی سبکبار به نرمی بر سر کارون همی رفت
: 10 ) ص 59
درس هفتم
11 ) ص 65 خودارزیابی 1 بعداز بیت اول، بیت زیر اضافه شد:
سپید سیم زده بود و درّ و مرجان بود ستارة سحري بود و قطرة باران بود
12 ) ص 66 سؤال الف، این تغییر را دارد:
شعر رودکی را از نظر ویژگی هاي ادبی بررسی نمایید.
درس هشتم
13 ) ص 69 جدول دوم به صفحۀ بعد( ص 70 ) منتقل شد و تغییرات دیگر این صفحه به گونۀ زیر است:
حذف شده است. «. مصوت بلند... به حساب می آید » 14 ) ص 70 جملۀ پایانیِ بند اول
درس نهم
تغییر کرد به بیت: « ... روشنی روز تویی » 15 ) ص 76 سؤال 4 بیت دوم
برگ بی برگی بود ما را نوال مرگ بی مرگی بود ما را حلال
درس یازدهم
16 ) ص 89 یک جمله به توضیح قافیه اضافه شد:
17 ) ص 90 توضیح بیت پایانی و تبصره به صفحۀ بعد( ص 91 ) منتقل شد و تغییرات دیگر این صفحه به گونه
زیر است:
: 18 ) ص 91
19 ) ص 91 تغییرِ توضیحات قسمت تذکر:
اصلاح گردید. « پ و ت » : 20 ) ص 95 سؤال 8 حروف کنار دو مورد آخر به
درس دوازدهم
21 ) ص 97 در قسمت جناس همسان(تام) توضیح جملۀ اول این تغییر را دارد:
یکسانی دو واژه در تلفظ، با معانی متفاوت است.
«( به جز مصوت کوتاه ) » : 22 ) ص 97 در پایان سطر آخر، اضافه شده است
بیت زیر اضافه شد: « ... بوي جوي مولیان » : 23 ) ص 98 بعد از بیت
دل من هست از این بازار، بیزار قسم خواهی به دادار و به دیدار نظامی
24 ) ص 99 در پایان توضیحات بخش اشتقاق، یک بند اضافه شد :
کارگاه تحلیل فصل چهارم
تغییر کرد به بیت: « ... اگر کاري کنی » : 25 ) ص 103 بیت
اگر پاي در دامن آري چو کوه سرت ز آسمان بگذرد در شکوه
26 ) صص 103 و 104 سؤال 3، نمونه هاي الف و ب تغییر کرد:
. « کتاب نامه » : تغییر کرد به « منابع » : 27 ) ص 108 عنوان
دانایی
گروه آموزشی زبان و ادبیات فارسی دورة دوم متوسطه- گیلان/ سنگر
منقول زبان و ادبیات فارسی شادگان...